Breaded Chicken Breasts (also use for Chicken Parmesan)
This is a pretty mild introduction to Indian food. The only substitution is to replace the yogurt with non-dairy yogurt.
https://www.allrecipes.com/recipe/212721/indian-chicken-curry-murgh-kari/